FAQ. Una panoramica delle domande più frequenti.

FAQ. Una panoramica delle domande più frequenti.

Tutte le risposte

Nelle nostre FAQ troverete le risposte alle domande più frequenti su tutti gli argomenti relativi ai nostri legni carbonizzati. La vostra domanda non trova risposta nel nostro sito web? Allora non esitate a contattarci per telefono, e-mail o tramite il nostro modulo di contatto!

FAQ: Su Ennobled & Yakisugi

Lo yakisugi, noto anche come shou sugi ban, è un metodo tradizionale giapponese di conservazione del legno. La superficie del legno viene carbonizzata mediante una combustione controllata, rendendolo più longevo e resistente.

Contemporaneamente, lo Yakisugi conferisce al legno una struttura superficiale nera carbonizzata, tridimensionale e unica. Di conseguenza, il legno carbonizzato sta diventando sempre più popolare nell’architettura moderna.


Il metodo di combustione verticale tradizionale dell’antico Giappone è realizzato con una fiamma pura e senza combustibili fossili o sostanze chimiche, motivo per cui il legno carbonizzato tradizionalmente è considerato molto sostenibile e rispettoso del clima.

Al contrario, molti produttori oggi utilizzano il metodo di combustione industriale con gas naturale, che rilascia metano e grandi quantità di CO2 nell’atmosfera. I legni carbonizzati industrialmente sono considerati meno sostenibili, eppure i produttori fanno spesso pubblicità utilizzando il termine originale Yakisugi.

Come Ennobled GmbH, prendiamo le distanze dal metodo di combustione industriale! I nostri legni sono tradizionalmente carbonizzati a mano con grande cura.

Tuttavia, esistono anche differenze tra il metodo di cottura tradizionale e quello industriale in termini di lavorazione, qualità e durata.


Nel nostro caso speciale di processo di carbonizzazione profonda, i legni vengono accuratamente carbonizzati a mano secondo il metodo tradizionale Yakisugi con una fiamma pura. Questo ci permette di bruciare in modo particolarmente profondo, da cui il nome “Deep Charring”.

La carbonizzazione fa sì che le cellule del legno in superficie diventino più dense, creando una protezione naturale contro l’umidità, i funghi e gli effetti del tempo. Poiché Ennobled carbonizza profondamente il legno, il Deep Charred Wood è particolarmente durevole, resistente agli agenti atmosferici e di lunga durata.


Da Ennobled non offriamo solo legni carbonizzati ma anche raffinati. Questi legni vengono prima carbonizzati con il metodo tradizionale Yakisugi. La differenza è che poi vengono accuratamente spazzolati a mano e rifiniti con un processo speciale.

La spazzolatura fa emergere le venature naturali del legno sotto lo strato carbonizzato. Grazie alla finitura aggiuntiva, è possibile creare diversi look di colore: da un aspetto rustico di legno vecchio a un sofisticato grigio argento, fino a una colorazione naturale nei toni del marrone scuro.

Quale variante preferire – raffinata o carbonizzata – è puramente una questione di gusto. Scoprite subito la nostra gamma di legni carbonizzati e raffinati!


La superficie del legno carbonizzato offre una protezione naturale contro l’umidità, i funghi, i parassiti, gli insetti, la muffa, il muschio e gli effetti del vento e delle intemperie. Per questo motivo il legno carbonizzato è considerato molto resistente, longevo, idrorepellente e duraturo negli ambienti esterni. Difficilmente si sgretolano e non sviluppano crepe profonde in cui possono penetrare funghi che distruggono il legno.

Solo la patina si modifica nel corso degli anni, a causa degli effetti naturali degli agenti atmosferici, creando un aspetto generale bello e uniforme. Gradualmente, assume un colore grigio-argento chiaro, modellato dalla natura.

Le facciate di lunga durata, le recinzioni dei giardini e gli altri oggetti da costruzione in legno carbonizzato richiedono poca manutenzione e nessuna cura!

Nota bene: il prerequisito è una lavorazione e un trattamento del legno adeguato e corretto, secondo il metodo tradizionale di combustione Yakisugi. Dalla scelta del legno giusto, all’essiccazione e alla profilatura, fino alla carbonizzazione e alla sigillatura del legno, sono molti i fattori da considerare.

Noi di Ennobled abbiamo sviluppato un nostro processo produttivo con lo speciale Deep Charring, che garantisce la migliore qualità e durata possibile del legno carbonizzato.


Nelle aree esterne, le facciate sono costantemente esposte all’influenza di pioggia, raggi UV, vento e agenti atmosferici. Nel caso del legno naturale non trattato, l’invecchiamento della facciata si nota in tempi relativamente brevi: Si crepa, inizia a sgretolarsi, si scolora lentamente e prima o poi deve essere sostituito.

Anche se questo legno è protetto da uno strato di vernice o tinta per legno, le crepe o le macchie appaiono sulla superficie del legno al più tardi dopo alcuni anni, motivo per cui la facciata richiede una manutenzione regolare.

Le facciate in legno carbonizzato presentano un vantaggio decisivo: la superficie nera carbonizzata protegge il legno dall’umidità, dai funghi, dal vento e dalle intemperie e quindi anche dal rapido invecchiamento. Anche dopo molti anni, il legno carbonizzato difficilmente si sgretola e non sviluppa crepe profonde. Solo la patina cambia nel corso del tempo, acquisendo gradualmente un colore grigio-argento naturale.

Tuttavia, questo processo avviene molto lentamente e nel suo complesso: a differenza di una facciata dipinta o verniciata, non si formano macchie antiestetiche.

Una facciata carbonizzata richiede quindi una manutenzione e una cura minima e rimane bella anche dopo molti anni!


Il legno carbonizzato è considerato estremamente resistente, durevole e inattaccabile dagli agenti atmosferici all’esterno ed è quindi ideale anche per le facciate. Il legno carbonizzato nero è in grado di resistere agli effetti naturali di pioggia, vento e agenti atmosferici.

Anche dopo molti anni, le facciate carbonizzate difficilmente si sgretolano e non sviluppano crepe profonde. Solo la patina cambia naturalmente nel corso del tempo, acquisendo gradualmente un leggero colore grigio-argento.

Tuttavia, questo processo avviene in modo molto lento e olistico e non pregiudica in alcun modo la bellezza e la durata della facciata, anzi: le facciate carbonizzate si presentano ancora una volta come un prodotto in legno affascinante e mutevole, progettato dalla natura.


Sì, tutti i nostri legni carbonizzati o raffinati sono certificati per la protezione antincendio e hanno una classe di protezione antincendio D-s2, d0.

Con uno speciale rivestimento antincendio, i nostri legni carbonizzati raggiungono anche la classe di protezione antincendio B-s1,d0 – una classificazione eccellente per il legno come materiale da costruzione.



Elisabeth Burbach - Consulente commerciale senior"Non sapete quale legno è più adatto al vostro progetto? Saremo lieti di consigliarvi!".Fissare un appuntamento di consulenza
Karbonisiertes HolzVeredeltes HolzModifiziertes Premium HolzGehobeltes HolzYaki Sugi Brandschutzfassaden"Sie wissen nicht welches Holz am besten zu ihrem Vorhaben passt? Gerne beraten wir Sie dazu!"Elisabeth Burbach - Leitende VerkaufsberaterinProfessionelle Beratung
zu unserem Premium-Holz.
Beratungstermin vereinbaren
Elisabeth Burbach - Consulente commerciale senior"Non sapete quale legno è più adatto al vostro progetto?
Saremo lieti di consigliarvi!"
Fissare un appuntamento
di consulenza
Karbonisiertes HolzVeredeltes HolzModifiziertes Premium HolzGehobeltes HolzYaki Sugi Brandschutzfassaden"Sie wissen nicht welches Holz am besten zu ihrem Vorhaben passt? Gerne beraten wir Sie dazu!"Elisabeth Burbach - Leitende VerkaufsberaterinProfessionelle Beratung
zu unserem Premium-Holz.
Beratungstermin vereinbaren

FAQ: Ricerca & sviluppo

È possibile presentare tesi scientifiche di master e di dottorato su tutti gli argomenti rilevanti per i nostri legni carbonizzati.

Ecco alcuni esempi:

  • Metodi per rendere il legno resistente, come la modificazione del legno
  • Il legno carbonizzato rispetto al legno verniciato o laccato
  • Il metodo giapponese Yakisugi
  • L’influenza degli agenti atmosferici naturali quando si utilizzano facciate in legno carbonizzato all’esterno
  • Effetti positivi del metodo di combustione tradizionale con Yakisugi in termini di ambiente e sostenibilità (rispetto al metodo di combustione industriale)

Naturalmente, ci sono molti altri argomenti che possono essere studiati e ricercati. Se non siete sicuri che il vostro lavoro sia rilevante per la pubblicazione nel nostro portale scientifico, chiedetecelo direttamente e contattateci per telefono o e-mail.


Pubblicando la vostra tesi di laurea o di dottorato sul nostro sito web, aumenterete la vostra portata e genererete preziosi backlink.

Sul sito di Ennobled potete raggiungere con i vostri contenuti il giusto gruppo di destinatari: un vasto pubblico di esperti del settore, come architetti, professori, falegnami, carpentieri e capomastri, ma anche clienti privati, clienti commerciali o persone interessate che desiderano saperne di più sul tema dello yakisugi in generale.


Saremo lieti di inviarvi gratuitamente dei campioni di legno, che potrete testare e analizzare scientificamente presso la vostra università, la vostra scuola universitaria professionale o il vostro istituto di ricerca! Se siete interessati a una collaborazione a lungo termine, è naturalmente possibile anche questo – se avete domande, potete contattarci in qualsiasi momento.

Saremo lieti di pubblicare i vostri risultati scientifici e di ricerca sul nostro sito web! In questo modo, vi offriamo una piattaforma su cui potete rivolgervi a un pubblico mirato e aumentare la vostra portata.


Notizie da Ennobled

Notizie, stampa ed eventi

Scoprite le ultime novità della nostra gamma di prodotti, i comunicati stampa attuali, i premi, le fiere e gli eventi.

Visualizza tutte le notizie

FAQ: I nostri servizi

È possibile ordinare campioni di legno e piccole quantità in modo molto semplice nel nostro shop online. Per quantità maggiori, vi preghiamo di comunicarci la vostra richiesta per telefono o per e-mail.

Poiché i nostri legni carbonizzati sono prodotti di alta qualità, lavoreremo con voi personalmente per determinare le vostre esigenze e consigliarvi i nostri prodotti. Non appena avremo concordato i dettagli, vi invieremo un preventivo personalizzato.

In questo modo, vi garantiamo una consegna che si adatta esattamente ai vostri desideri e alle vostre esigenze.


Consegniamo in tutta Europa! La maggior parte dei nostri progetti si svolge nella regione DACH (Germania, Austria, Svizzera). Tuttavia, poiché la richiesta del nostro Deep Charred Wood nell’architettura moderna è in aumento in tutto il mondo, ora forniamo clienti in tutta Europa e occasionalmente anche oltreoceano!

Se desiderate che le vostre consegne vengano effettuate in America o in altri continenti, contattateci telefonicamente o inviateci una richiesta via e-mail. Saremo lieti di discutere personalmente con voi le condizioni generali.


Spedizione standard: circa 3-7 giorni lavorativi
Spedizione espressa: in Austria meno di 24 ore, all’estero max. 2-3 giorni lavorativi



Il tempo che intercorre tra la conferma dell’ordine e la consegna dei nostri legni carbonizzati dipende principalmente dalle dimensioni dell’ordine.

Poiché tutti i nostri legni vengono lavorati e carbonizzati a mano con cura e individualmente, i tempi di consegna per gli ordini di grandi dimensioni sono naturalmente un po’ più lunghi rispetto a quelli per gli ordini più piccoli. I prodotti speciali personalizzati in base alle dimensioni individuali non presentano un problema, ma richiedono del tempo ulteriore. Anche le vie di trasporto influiscono sui tempi di consegna, soprattutto per gli ordini fuori dall’Europa.

In media, per gli ordini di medie e grandi dimensioni, i tempi di consegna sono di 6-10 settimane. Si tratta di tempi un po’ più lunghi rispetto a quelli di altri produttori. Tuttavia, possiamo garantire che non riceverete da noi prodotti industriali di massa, ma solo prodotti artigianali di alta qualità.

Naturalmente, siamo in grado di evadere anche ordini più piccoli in tempi più brevi: contattateci e vi consiglieremo i tempi di consegna per il vostro progetto individuale.


Le viti per legno in acciaio inox sono particolarmente adatte per il montaggio del nostro legno carbonizzato. Consigliamo le viti in acciaio inox del marchio Rothoblaas.

A seconda del tipo di legno e dell’uso previsto, le seguenti viti di Rothoblaas sono ideali per l’installazione del nostro legno carbonizzato:

Per collegamenti a vite nascosti e invisibili e per il fissaggio di tavole a maschio e femmina, consigliamo la vite SHS di Rothoblaas.

Per collegamenti a vite visibili, consigliamo la vite a testa conica nascosta KKT Colour A4 di Rothoblaas. La testa della vite nera, grigia o marrone si adatta al colore della superficie del legno carbonizzato o finito, è ideale per il legno carbonizzato o modificato e garantisce un’eccellente forza di serraggio.

Potete ordinare le viti Rothoblaas in modo facile e semplice anche tramite il nostro shop online!


Sì, siamo lieti di creare per voi dei rendering con la texture selezionata dei nostri legni carbonizzati o raffinati per presentare meglio il vostro progetto. È meglio comunicarci le vostre esigenze quando discutete il vostro progetto in anticipo.


Su vostra richiesta, saremo lieti di organizzare una delle nostre aziende partner per scaricare il vostro Deep Charred Wood in modo rapido, semplice e sicuro.

In Austria, ad esempio, collaboriamo con Maschinenring. Naturalmente, potete anche organizzare lo scarico da soli: basta che ci comunichiate l’opzione che preferite.


È semplice: richiedete qui di diventare un Concessionario Premium e vi risponderemo!

In qualità di rivenditore premium di Ennobled, beneficiate di numerosi vantaggi, delle migliori condizioni e di un servizio completo: dalla formazione sui prodotti alla consulenza personale ed esperta, fino alla spedizione rapida ed efficace dei campioni.