Il glossario del legno
di Ennobled

Il glossario del legno
di Ennobled

La qualità del legno è un fattore essenziale.

Da rivestimenti per mobili e decking a facciate in legno, rivestimenti per pareti e casseforme in aree interne ed esterne: utilizzando legno di alta qualità, è possibile prevenire danni strutturali e aumentare la durata della facciata, ad esempio. La qualità del legno fornisce anche informazioni su quale legno è adatto a quali aree di applicazione.

La qualità del legno
Come riconoscere un buon legno?

La qualità del legno determina il prodotto finale

Anche la qualità del legno è importante per il legno carbonizzato: Quanto più adatto è il materiale di partenza, tanto più resistente sarà la superficie del legno dopo la carbonizzazione tradizionale con yakisugi.

Per poter valutare e confrontare la qualità dei legni, questi vengono classificati in base a determinati criteri durante il processo di classificazione del legno. Di seguito troverete una panoramica dei più importanti criteri di valutazione e delle classi di idoneità per la qualità del legno.

qualità

Come è composto un albero?

Per determinare la qualità del legno, è necessario osservare da vicino la struttura di un albero.

Un albero è costituito non solo da molti anelli di crescita, ma anche da diverse zone, ognuna delle quali svolge funzioni diverse. Sotto la corteccia, il legno può essere suddiviso in alburno e durame.

La differenza tra alburno e durame

Il durame è la zona interna dell’albero. A seconda del tipo di legno, questa zona può variare in larghezza. In generale, il durame è più duro, più scuro, più secco e più stabile dell’alburno. Grazie alla sua durezza, resilienza, durata e secchezza, è particolarmente adatto per la fabbricazione di mobili e anche per un’ampia varietà di oggetti in legno per esterni.

L’alburno, invece, descrive lo strato esterno dell’albero attraverso il quale vengono trasportati o immagazzinati i nutrienti e l’acqua. È di colore più chiaro, più morbido e meno resistente del durame. Se viene utilizzato all’esterno, richiede una protezione aggiuntiva, ad esempio con conservanti chimici per il legno.

Quali caratteristiche del legno
influenzano le proprietà
e quindi la qualità del legno?

Sono molti i fattori che influenzano le proprietà del legno.

Queste cosiddette caratteristiche del legno sono particolarmente interessanti per i progetti edilizi, perché influenzano notevolmente le proprietà specifiche dell’edificio, come la resistenza o la stabilità dimensionale del legno.

Le seguenti caratteristiche del legno, tra le altre, hanno un’influenza sulla qualità del legno:

Nodosità | sacche di resina | umidità del legno | larghezza dell’anello annuale | crescita contorta | curvatura | scortecciatura | marciume | infestazione da insetti | crepe

I valori ideali di questi fattori dipendono anche dall’area di utilizzo del legno: Negli ambienti interni riscaldati, ad esempio, il tasso di umidità ideale del legno è leggermente inferiore a quello di una facciata esterna.

Caratteristiche del legno: La nodosità

I nodi modificano la struttura uniforme del legno e quindi anche le sue proprietà, come la forma e il colore. Possono anche essere utilizzati come elemento di design per mobili o facciate, perché conferiscono al legno linee emozionanti grazie ai loro bordi di colore scuro. Tuttavia, con l’aumento del numero e delle dimensioni dei nodi, si deteriora anche la resistenza alla flessione e alla trazione del legno da costruzione.

I nodi sono quindi generalmente indesiderati, mentre il legno privo di nodi garantisce una maggiore resistenza e quindi una migliore qualità del legno.

Caratteristiche del legno: Galle di resina

In natura, la resina funge da protezione naturale per molte conifere come l’abete rosso e il pino. Se nella corteccia dell’albero compaiono delle crepe, l’albero produce resina per sigillare il danno in modo naturale.

Tuttavia, i depositi di resina riducono la stabilità del legno come materiale da costruzione e rendono più difficile lavorare la superficie del legno, il che rappresenta uno svantaggio per l’utilizzabilità del legno.

Applichiamo rigorosi criteri di qualità nell’approvvigionamento del legname!

Caratteristiche del legno: Umidità del legno

Quando si tratta di costruzioni in legno per interni e soprattutto per esterni, l’umidità del legno è un criterio estremamente importante per determinare la qualità del legno.

Il legno appena abbattuto ha un contenuto d’acqua di circa il 50% o più, a seconda del tipo di legno, della posizione e dell’età dell’albero. Il legname da costruzione ideale, invece, dovrebbe avere un contenuto di umidità massimo del 20%, a seconda del settore di applicazione. Si parla di “contenuto di umidità di equilibrio”: il legno dovrebbe avere lo stesso contenuto di umidità dell’aria circostante.

Il contenuto di umidità di equilibrio del legno differisce tra interno ed esterno

  • per gli edifici riscaldati e gli spazi abitativi interni: circa il 6-12%
  • per le strutture aperte e coperte: circa il 13-18%
  • per le strutture e le facciate esterne esposte alle intemperie: circa il 15-20%.

Il legno deve quindi essere essiccato prima di poter essere utilizzato come legno da costruzione! Più il legno è asciutto, più è resistente alla ritenzione idrica e più è difficile che i funghi che distruggono il legno si insedino.

Caratteristiche del legno: larghezza degli anelli di accrescimento

Gli anelli di crescita sono le venature circolari del tronco di un albero. Ogni anello di crescita rappresenta un anno di crescita dell’albero (da qui il termine “anello di crescita”).

Un anello di crescita è costituito da uno strato di colore più chiaro, il legno primitivo, e da uno strato più scuro, il legno tardivo. In primavera, estate e autunno, gli alberi autoctoni di solito crescono più velocemente a causa delle condizioni climatiche. Le cellule del legno precoce sono quindi relativamente sottili e meno resistenti. In inverno – verso la fine della stagione di crescita – l’albero cresce più lentamente a causa dello scarso apporto di sostanze nutritive e le pareti cellulari immagazzinano alcuni costituenti del legno. Di conseguenza, le cellule del legno tardivo sono più dense e solide e conferiscono stabilità al legno.

L’aspetto esatto degli anelli di crescita può variare a seconda del tipo di legno e del clima della vegetazione. La larghezza, lo spessore e la natura degli anelli di crescita influenzano notevolmente le proprietà di resistenza del legno.


Ordinate accessori e ricambi facilmente online.

Nel nostro negozio online è possibile ordinare facilmente gli accessori giusti per l’installazione e la manutenzione del legno.

vai allo Shop

I criteri che permettono di
determinare la qualità del legno

Classe di durata, classe di qualità, classe di servizio, classe di utilizzo

Le seguenti quattro classificazioni si sono rivelate particolarmente utili per determinare la qualità e le varie proprietà del legno: Le classi di durabilità, le classi di qualità, le classi di servizio e le classi di utilizzo.

Criteri

In sintesi: le
classi di qualità

Classe di qualità 1: la classe di durata

Le cosiddette classi di durabilità (precedentemente note come “classi di resistenza”) sono state sviluppate per valutare la durabilità del legno e per poterlo confrontare più facilmente. Esse descrivono la resistenza del legno agli organismi che lo distruggono.

La resistenza, la durabilità e la longevità dei diversi tipi di legno sono suddivise in 5 diverse categorie. Il numero 1 significa “molto resistente”, cioè molto resistente ai funghi, mentre il numero 5 descrive la durata più bassa.

I legni tropicali come il Bangkirai, il Cumaru e il Garapa o il teak sono tra i legni più durevoli delle classi 1-2. Grazie alla loro durezza e agli ingredienti naturali, questi legni sono estremamente durevoli e resistenti agli agenti atmosferici per natura.

Al contrario, molti legni domestici come il larice, l’abete, l’abete rosso, il faggio e il frassino sono più morbidi e meno resistenti alle influenze esterne. Questi tipi di legno hanno una durata naturale di 3-5 anni.

1 – molto resistente        2 – resistente         3 – moderatamente resistente         4 – poco resistente         5 – non resistente

Classe di qualità 2: le classi di qualità

La classe di qualità descrive in generale la qualità del legno.

I fattori decisivi sono il diametro, la lunghezza e le caratteristiche del legno come nodi, sacche di resina, crescita contorta, curvatura, marciume o crepe. A seconda del numero, del tipo e della gravità di queste caratteristiche, il legno viene classificato nelle classi di qualità A, B, C, CX o BR.

A: Legname di pregio – Qualità superiore ad eccellente, per lo più privo di nodi, pochissimi o senza difetti.

B: Qualità media fino a superiore alla media – Lievi difetti che non compromettono la qualità del legno. È ammesso un numero ridotto di nodi

C: Qualità da media a inferiore alla media

CX: Qualità inferiore – Il legno è adatto al taglio in segheria, ma presenta difetti importanti in termini di varie caratteristiche del legno.

BR: Legno bruno – legno con marciume bruno resistente ai chiodi, utilizzato per la produzione di fibre e di energia.

Classe di qualità 3: le classi di utilità

Conosciute in passato come “classi di pericolo”, le classi d’uso descrivono il rischio per il legno di possibili infestazioni di insetti e funghi e quindi i requisiti per il tipo di legno selezionato o per l’uso di preservanti chimici del legno.

Le condizioni d’uso dipendono dal rispettivo settore di utilizzo del legno e sono classificate da 1 (uso interno) a 5 (acqua salata). In Germania, esiste un’ulteriore classe d’uso 0.

0: rischio molto basso in ambienti interni asciutti, copertura a prova di insetti – non è necessaria una protezione chimica del legno

1: rischio basso in aree interne asciutte, accesso agli insetti – protezione del legno contro gli insetti solo in casi eccezionali

2: Legno senza contatto con il suolo e senza influssi atmosferici (ad es. in aree esterne protette/sottotetto) – protezione del legno contro insetti, funghi

3/3.1/3.2: Legno in aree esterne senza contatto costante con il suolo o l’acqua. È possibile l’accumulo di acqua nel legno – protezione del legno contro insetti, funghi; fissaggio (protezione contro la lisciviazione)

4: Legno a contatto permanente con il suolo o l’acqua – preservante del legno contro insetti, funghi, muffa, fissaggio (protezione contro la lisciviazione)

5: Il legno è permanentemente in acqua salata – protezione del legno contro insetti, funghi, muffa, fissaggio (protezione contro la lisciviazione)

Classe di qualità 4: le classi di utilizzo

Con l’aiuto delle classi di utilizzo da 1 a 3, il progettista edile può assegnare le caratteristiche di resistenza del legno e valutare come il legno si deforma in determinate condizioni ambientali e climatiche. La classe di utilizzo descrive i campi di applicazione in cui il legno può essere utilizzato.

1: strutture chiuse e riscaldate su tutti i lati

2: strutture aperte e coperte

3: strutture esposte alle intemperie all’aperto


Ordinate qui facilmente i campioni di legno che desiderate

Deep Charred Wood.
Capire, vedere, sentire e sperimentare.

Saremo lieti di facilitare la vostra decisione e di inviarvi gratuitamente i nostri campioni di legno per un’anteprima!

Ordina subito i campioni gratuiti

Non siete ancora sicuri del legno adatto al vostro progetto?

Inviateci i vostri dati e vi consiglieremo! Con il supporto professionale dei nostri esperti di legname, troverete sicuramente il prodotto giusto per il vostro progetto edilizio.

Richiesta di consulenza

Ottimizzare le proprietà del legno
con l’aiuto della modifica del legno

Durata e resistenza grazie alla modifica

Con l’aiuto di interventi chimici o termici, è possibile modificare e ottimizzare le proprietà del legno!

Ciò significa che anche i legni domestici, originariamente meno durevoli, possono essere resi più resistenti e durevoli. Kebony e Accoya sono tra i legni modificati più diffusi.

La carbonizzazione migliora la resistenza del legno

Il nostro sostenibile Deep-Charring, eseguito con il metodo tradizionale Yakisugi, conferisce al legno un’elevata durabilità e resistenza, senza l’impiego di combustibili fossili e sostanze chimiche. La superficie viene carbonizzata con una fiamma pura, che compatta le cellule del legno.

Grazie alla lunga durata e resistenza del Deep Charred Wood, non è necessario un post-trattamento con conservanti chimici per il legno, motivo per cui il legno rifinito con Yakisugi è considerato ecologico e sostenibile.

Un effetto collaterale positivo: la carbonizzazione crea una struttura superficiale unica e caratteristica del legno.